Data resources for range-wide assessment of livestock grazing across the sagebrush biome (Q62076)