Sedimentary data from the lower Pearl River, Louisiana, USA (Q330974)