Microsatellite genotypes for desert tortoise (Gopherus agassizii) from scat (2016-2018) (Q329695)