Data for timescales of water-quality change in a karst aquifer, south-central Texas (Q328372)