Zooplankton, Benthos, Mysis, and fish diet data from northern Lake Huron in 2012 (Q326919)