Paleoecological data from The Loch and Sky Pond, Rocky Mountain National Park (Q325306)