Penstemon grahamii genetic data from a dryland region of the western United States (Q319468)