Sediment core data from offshore southern Cascadia during field activity 2019-643-FA (Q319211)