Assessing the population consequences of disturbance and climate change for the Pacific walrus (Q304856)