Quantifying status and trends from monitoring surveys: Application to Pygmy Whitefish (Prosopium coulterii) in Lake Superior (Q295452)