Local environments, not invasive hybridization, influence cardiac performance of native trout under acute thermal stress (Q274296)