A genome assembly for the southern Pacific rattlesnake, Crotalus oreganus helleri, in the western rattlesnake species complex (Q266893)