Lessons learned from using wild-caught and captive-reared lesser scaup (Aythya affinis) in captive experiments (Q261198)