The interplay of habitat change, human disturbance and species interactions in a waterbird colony (Q259268)