Long-term post-fire effects on spatial ecology and reproductive output of female Agassiz’s desert tortoises (Gopherus agassizii) at a wind energy facility near Palm Springs, California, USA (Q251247)