Fish assemblage structure and relations with environmental conditions in a Rocky Mountain watershed (Q248764)