Concurrent assessment of fish and habitat in warmwater streams in Wyoming (Q246884)