Quantifying animal movement for caching foragers: the path identification index (PII) and cougars, Puma concolor (Q240001)