White-nose syndrome initiates a cascade of physiologic disturbances in the hibernating bat host (Q236788)