High-resolution delineation of chlorinated volatile organic compounds in a dipping, fractured mudstone: depth- and strata-dependent spatial variability from rock-core sampling (Q236735)