Distribution and trends of endemic Hawaiian waterbirds (Q150860)