Managing forest habitat for conservation-reliant species in a changing climate: The case of the endangered Kirtland’s Warbler (Q289853)