Linking occupancy surveys with habitat characteristics to estimate abundance and distribution in an endangered cryptic bird (Q239358)